spalla in dentro

per quelli che mi hanno chiesto un qualcosa in piu su quella spalla in dentro, ecco la versione di Nuno Oliveira....


L'épaule en dedans, c'est l'aspirine de l'équitation: elle guérit tout, elle est non seulement un exercice d'assouplissement mais aussi un moyen de domination. Le coin, la volte et l'épaule en dedans sont un ménage à trois. L'épaule en dedans c'est un passage du coin qui se prolonge jusqu'au bout du grand côté du manège, il ne s'agit pas tant que le cheval marche de côté mais qu'il marche ployé. Contrairement à la règle suivant laquelle il faut engager les postérieurs avant d'entamer un exercice, l'épaule en dedans n'est pas un préalable, elle est une conséquence: c'est l'exercice qui fait engager les postérieurs. le but n'est pas de forcer le cheval à faire l'exercice mais à le faire avec un cheval relaxé. Une épaule en dedans mal faite ne sert strictement à rien: c'est tordre le cheval dans la contradiction. Demander une épaule en dedans, c'est plutôt contrôler le côté extérieur que pousser le côté intérieur. Dans l'épaule en dedans c'est la croupe qui pousse et non pas qui traîne derrière une encolure cassée.Par crainte de manque d'impulsion, ne demandez pas une épaule en dedans dans un pas rapide et saccadé. Elle doit s'exécuter dans un pas lent, cadencé, pour que le cheval puisse s'engager et fléchir ses articulations. Dans l'épaule en dedans, les aides extérieures règlent et soutiennent.

Dans l'épaule en dedans "sentez":

que le cheval se porte de lui même,

que la rêne extérieure reçoit toutes les actions de la rêne intérieure,

que vous aidez le cheval en faisant passer alternativement le poids de la fesse intérieure sur la fesse extérieure,

que le cheval met son poids sur le postérieur interne et non sur l'épaule externe.




Dans l'épaule en dedans, la jambe intérieure agit à la sangle (pour ne pas faire déraper les hanches), non par plaquage mais par pressions molles. La jambe extérieure peut joué momentanément un rôle en arrière de la sangle pour enrouler le cheval. Une fois l'épaule en dedans entamée, ouvrez les doigts de la main intérieure (descente de la main). Si l'épaule en dedans est bien exécutée, le cheval doit arriver au bout du grand côté plus souple, plus relaxé. Si elle est forcée, il y arrivera encore plus rigide.

MMMMhhh........ bella Peccato che ti sei dimenticato che scrivi su un forum Italiano

considerando che il team dressage e composto di quasi tutti stranieri...
decreto il Francese lingua ufficiale...

eh no, se si vuole essere internazionali la lingua deve essere L'Inglese

devo ricordarvi quale e la lingua ufficiale delle gare internazionale di equitazione ???

... UFFICIALE...

e quello che ho scritto....prrrrrrrrrrrrr

Se facile modificare dopo grrrrrrr

Non direi proprio che il team di dressage è composto per lo più da stranieri visto che siamo solo io e la françoise. al massimo sarebbe ammissibile una traduzione spagnola. Comunque sicuramente la spiegazione in lingua straniera di un qualcosa che già poco si conosce non serve a nulla.

il team dressage e composto :

2 italiani
1 tedesca
1 francese
1 australiana

la traduzione spagnola, me la devi spiegare pero....
in quanto alla spalla in dentro, nn mi sembra una cosa, cosi nuova, in quanto viene eseguita in quasi tutte le mie lezione....gia, che te hai il tuo personal trainer...ghgh

This language looks a bit difficult

MS office 2007
Windows 7 Professional